25.02.2008
L'avis de Denis (Plon) : Manipulé, Version 3
Je reprends la plume pour vous donner mes impressions sur Manipulé-version 2 et vous parler du travail que j'ai encore demandé à Laurent de fournir pour arriver à la version que vous aurez le plaisir de découvrir.
J'étais forcément ravi de retrouver l'univers de Laurent qui, encore une foi, m'a bluffé par sa grande maîtrise des codes du thriller. Je pense qu'il peut prétendre devenir un jour un auteur reconnu dans le domaine. Tout y est : la construction en page turner, les nombreux rebondissements, le talent à évoquer des ambiances saisissantes, l'économie de moyens pour camper les personnages… En un mot, l'efficacité.
Pourtant, à cette deuxième lecture, j'ai noté deux choses : plusieurs scènes apparaissaient encore de façon trop brutale, sans que rien ne les laisse prévoir. Je pense à la vision intuitive qu'a le héros d'une scène capitale pour l'intrigue (un peu à la Dale Cooper de Twin Peaks). J'ai dit à Laurent que ça manquait de crédibilité pour ce type de roman, au caractère très réaliste. Il a courageusement repris sa plume pour retravailler le début de son texte, de façon à annoncer cette scène qui, aujourd'hui s'intègre naturellement au récit. Ensuite, j'ai conseillé à Laurent de retoucher son style, par endroit : que ses personnages puissent jurer comme des charretiers, pas de problème. Mais je trouvais dommageable que le narrateur omniscient se permette parfois d'employer un langage relâché ou familier. Pour moi, cela nuisait à la crédibilité de Manipulé. Là encore, Laurent m'a suivi et je pense qu'il a bien fait.
Bref, Manipulé-version 3 est un livre très travaillé et abouti. Vous pourrez d'ailleurs bientôt juger par vous-mêmes. Il sera disponible en librairie dès le 20 mars.
07:45 Publié dans L'avis de Denis (Plon) | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Plon, manuscrit, corrections
06.02.2008
Une nouvelle page se tourne
Lundi soir, j'ai remis a Plon l'ultime version de Manipulé. Ça fait quelque chose. A présent, mon texte ne m'appartient plus vraiment. Cette sensation est déroutante. Après tant de mois d'effort, de relecture, de peaufinage incessant, plus rien.
Je crois qu'il va falloir que j'entame le prochain pour occuper mes longues soirées d'hiver...
En réalité, tout n'est pas terminé. La mouture finale subit une dernière mise en beauté avant de se présenter devant vous, chers futurs lecteurs.
Une équipe de correcteurs travaille en ce moment même à faire en sorte que vous trouviez le moins de coquilles possibles lorsque le livre sera imprimé. Dès qu'ils auront achevé ce travail, je relirai la première épreuve. Cette version présente toutes les caractéristiques du livre; la mise en page en faite, la présentation achevée, en somme, le boulot est presque terminé. Vivement que je tienne enfin l'objet du délit dans mes mains...
22:50 Publié dans La publication | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : épreuve, manuscrit, corrections
10.01.2008
L'avis de Denis (Plon) : Manipulé, Version 2
Voici le moment que je préfère ! Celui où l’auteur vous remet une copie qu’il juge définitive, celle où, à la suite de notre premier entretien, quand j’avais demandé à Laurent de corser son histoire, je vais enfin découvrir ses remaniements, ses retouches, ses inventions…
Laurent vient de me remettre la deuxième version de son texte. Nous nous étions vus fin octobre. Si je trouvais que Laurent menait son histoire de main de maître, l’ensemble manquait, selon moi, d’inattendu : tout roulait trop bien pour son héros qui avait trop facilement les réponses à ses interrogations, qui trouvait trop simplement les clefs des énigmes de sa vie, etc. J’avais donc demandé (ou plutôt suggéré) à Laurent de reprendre son texte et d’y introduire plus de surprises.
C’est à la fois un moment excitant et où je suis anxieux : lorsqu’on aime un texte et que l’auteur l’a retravaillé, on rêve de le voir prendre tel ou tel chemin, on le fait un peu sien. Je crois que plus on réagit sur un texte, même si c’est pour le critiquer, plus on l’aime au fond : il nous inspire, nous anime, au point de nous rendre parfois un peu jaloux ; on se dit qu’on aurait aimé avoir les mêmes idées, le même talent que son auteur… Car du talent, Laurent en a : j’ai parcouru les premières pages de son texte et j’avoue avoir été encore une fois bluffé par son sens de la narration. Laurent maîtrise les ressorts narratifs, les codes d’écriture de façon remarquable pour un jeune romancier. Ah-là-là vivement que je me plonge dans Manipulé revu et corrigé ! Je vous ferai part de mes impressions après cette deuxième lecture.
08:45 Publié dans L'avis de Denis (Plon) | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Plon, manuscrit, corrections
Ca… c’est fait.
Suite à un point avec mon éditeur, j’avais remis mon manuscrit sur le métier.
Au départ, j’étais parti pour un léger toilettage, quelques chapitres supplémentaires, une ou deux péripéties pas plus. Mais, quand on met le doigt dedans…
J’en suis venu à retoucher l’architecture, à imaginer de nouveaux pans de l’histoire. Tout cela a généré pas mal de travail et je vous le confie (mais gardez-le pour vous), j’ai eu quelques craintes sur les délais.
Chaque week-end depuis la mi-octobre, je me battais avec la pendule pour trouver assez de temps à accorder au remastering. Heureusement, la trêve des confiseurs est venue à ma rescousse (merci à tous les maîtres chocolatiers de France ;-)).
Durant cette semaine et demi de congés, j’ai pu quitter mon costume de cadre bon teint et enfiler les habits d’un écrivain plein temps. Mon planning :
- Lever vers 10h (faut pas pousser, je n’allais quand même pas me lever aux aurores)
- Départ vers 11h30,
- Achat d’un sandwich sur le chemin et…
- …Hop, c’est parti, écriture, non stop jusqu’ 18/19h.
Ce menu * 7 jours =
- Un manuscrit qui a grossi d’une quarantaine de pages et s’est enrichi de nouveaux rebondissements,
- Une intrigue qui, je l’espère, est plus aboutie encore que la version initiale.
La lecture par Denis, mon éditeur chez Plon, est en cours.
La dernière ligne droite s'amorce donc.
08:05 Publié dans La publication | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : manuscrit, réécriture, relecture, roman, édition
03.01.2008
Bonne année à tous
Désolé pour cette interruption d'antenne indépendante de notre volonté. Notre rédacteur en chef était coincé sous une multitude de feuillets de manuscrit occupé à apporter les dernières retouches à Manipulé. Si tout va bien, mon éditeur devrait recevoir l'ultime version par mail demain. Je serai alors beaucoup plus disponible pour vous faire vivre les dernières étapes de la publication de mon roman.
En attendant, une joyeuse année à vous et comme l'on dit outre-atlantique, Stay tuned...
23:39 Publié dans Perso | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : bonne année, manuscrit, publication
10.12.2007
Flashback #2 : travaux à prevoir
23/10
Avec Denis, nous avons rendez-vous dans un café de Saint Germain à 19h30. Je me hâte donc de sortir du boulot et de sauter dans le premier RER venu. J'arrive en retard d'une dizaine de minutes et émerge enfin de la bouche de métro de la station Rennes pour sentir un froid sec me piquer les joues. J'allonge le pas en remontant la rue de Rennes. En passant, j'ai le temps d'apprécier ce quartier émaillé de boutiques en tout genre qui fut celui de mes années lycée. Mon portable vibre au fond de la poche poitrine de mon costume rayé.
- Laurent?
- Ouais.
- Tu es où?
- Je suis à deux minutes. J'arrive.
- Ok je t'attends.
J'ai menti, je suis a 10 minutes du lieu de rendez-vous. Finalement, j'arrive un peu essoufflé au pied du bâtiment de Plon et retrouve Denis.
Nous marchons quelques dizaines de pas puis nous installons près de la vitrine d’un bistro parisien. Nous commandons 2 verres de vin - quel cliché d’ailleurs, commander deux verres de vin dans un café de Saint-Germain-des-Prés pour discuter littérature, j’adore. Denis sort un gros paquet de feuilles retenues par un élastique : mon manuscrit. C'est la première fois que je vais recueillir de visu un avis professionnel sur mon roman. J'avale avec difficultés ma gorgée de Chablis.
– Bon j'ai relu ton roman, commence-t-il. Je l'avais lu en juin dernier et ne me souvenais pas de tout.
Ok, vas-y, dis moi ce que tu en penses.
– Il est publiable en l'état, pas de souci. Le style est fluide et correspond bien au genre du livre de ce côté donc, aucun problème. Par contre, si tu me permets, je trouve que tu pourrais encore améliorer l'intrigue en y ajoutant quelques rebondissements. Je crois que tu as un vrai talent de construction d’intrigue complexe mais qui reste très cohérente du début à la fin - ce qui est rare, tu peux me croire -, pourtant, je suis sûr que tu peux aller plus loin.
Ouf, c’est tout ce qui me vient à l’esprit à ce moment. En fait, je m'attendais à une réaction diamétralement opposée. J'avais vraiment les foies de m’entendre dire qu'il fallait revoir le style en profondeur. Rien de tout cela. Denis me cite alors quelques passages où il trouve que les choses arrivent trop facilement, où il faudrait certainement ajouter quelques méandres pour perdre un peu le lecteur.
Fouiller l’intrigue ? Ajouter un ou deux rebondissements bien sentis ? Pas de problème, c’est dans mes cordes. C’est d’ailleurs là où je me sens le plus à l’aise.
Je lui promets donc de remettre tout cela sur le métier et le quitte gonfler à bloc. Comme on dit, « yaplusqu’à ».
23:45 Publié dans La publication | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Révisions, manuscrit, intrigue
24.07.2007
Maintenant, c'est à vous de jouer!
Le concours Blogauteurs/Plon touche à sa fin. Il n'y a plus que 4 romans en lice (dont Manipulé).
A présent, c'est comme à la StarAc'!! C'est le vote du public qui fait la différence (enfin, en l'espèce celui des internautes). Pour voter, une seule méthode : envoyer un mail.
A: blogauteurs@editions-plon.com
Objet : Je vote pour MANIPULE de Laurent Le Toriellec
Dans le corps du mail précisez :
Votre NOM :
Votre Prénom :
Votre adresse postale :
--------------------------------
Je compte sur vous, ce sera grâce à vous si Manipulé se retrouve un jour dans les rayons de la Fnac.
Les votes sont ouverts jusqu'à fin août minimun.
Toutes les infos sur le site des Blogauteurs.
NB : si vous êtes plusieurs à une même adresse, pas de problèmes, chaque personne peut voter en envoyant un mail à partir de son email personnel.
15:50 Publié dans Ecriture | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Roman, blogauteurs, manuscrit, Plon, publication, édition
09.07.2007
Plus qu'une marche...
Ca y est, l'info vient de tomber sur les téléscripteurs. La sélection du concours blogauteurs/Plon est arrêtée. Manipulé, le roman de votre serviteur est dans la sélection, ce fameux dernier cercle magique.
Les professionnels ont donné leur verdict. Maintenant, reste l'étape ultime, celle où les internautes désignent leur 'champion' comme le peuple au Colisée.
Je vis des sentiments mêlés. D'un côté, je suis extrêmement heureux de la tournure que prennent les évènements mais d'un autre, je commence à sentir une certaine tension m'envahir. Lorsque tout cela sera fini, 4 des 5 finalistes auront le désagréable sentiment d'avoir toucher leur rêve du doigt sans que celui-ci ne se soit concrétisé. Pourtant, je sais aussi que le cinquième poursuivra ce rêve jusqu'au bout, jusqu'à voir son travail relié, posé tranquillement dans un rayon à attendre le lecteur.
Il ne reste plus qu'une marche avant que l'un ou l'autre de ces scénarios ne prenne corps.
Les textes des 5 sélectionnés seront en ligne dans quelques jours et vous pourrez voter. Je compte sur vous.
Une seule adresse : Blogauteurs.
23:40 Publié dans Ecriture | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Blogauteurs, Plon, Roman, Manuscrit
03.06.2007
Shortlisté!
Ca y est, les blogauteurs ont publié la première shortlist du concours blogauteurs/Plon (enjeu : publication d'un premier roman par les éditions Plon).
Celle-là même qu'ils ont réalisée lors du dîner où Anna Topaloff parlait de mon roman dans une vidéo qui a immédiatement intégré la liste des mes films préférés. ;-).
Et devinez quoi : mon roman fait parti des 13 textes sélectionnés dans cette première phase. Yesssssssss!
Il va donc falloir quelques semaines de patience de plus avant de savoir si Manipulé sera dans le dernier cercle, celui des 5 manuscrits soumis au vote du public.
C'est bizarre, j'ai de plus en plus l'impression de passer à la StarAc... Et c'est finalement pas si désagréable. Enfin, pour le moment. (Message personnel : Arrête Nikos!! Même si tu insistes je ne chanterai pas du Michel Sardou).
Trêve de plaisanteries, et pour vous donner une idée de l'état d'esprit dans lequel je suis : j'ai de l'arthrose à force de croiser les doigts.
A suivre...
16:35 Publié dans Ecriture | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Roman, blogauteurs, manuscrit, Plon
20.05.2007
Un point sur ma recherche d'éditeur
Bon, je vais vous donner un petit update de ma recherche d'un éditeur pour Manipulé.
Ca me permettra de faire un petit point et du même coup de donner quelques infos sur mon "expérience" de la chose à ceux qui viennent avec excitation de mettre un point final à leur manuscrit et sont à deux doigts de leur premier envoi.
J'ai pour l'instant envoyé 9 épreuves à des éditeurs. Les réponses sont, à cette heure, négatives (si ça n'avait pas été le cas, vous en auriez été les premiers informés).
J'ai essayé autant que possible de cibler mes envois sur des maisons habituées à publier des thrillers ce qui, en France, n'est pas la majorité, loin de là.
Je les classe en 4 paquets d'après leurs réponses et pour la bonne bouche je commence par mon paquet préféré.
Les personnalisées : 2
Le Masque (4 mois d'attente) :
"Malgré d'évidentes qualités d'écriture, nous avons le regret de vous informer ..."
Je pense qu'elle est personnalisée mais n'en suis pas tout à fait sûr (cela dit, s'ils disent ça à tout le monde, je m'inquiète).
XO éditions (3 mois d'attente) :
"Votre roman nous a plu, nous lui avons trouvé des qualités d'intrigue rares. Cependant, pour nous engager, il nous a manqué l'enthousiasme, cette alchimie qui se produit ou ne se produit pas... Mai je vous souhaite très sincèrement de trouver l'éditeur qui éprouvera ce "coup de coeur"."
J'adore... Merci Caroline L.
De la part de la Maison qui publie notamment Guillaume Musso, je suis extrêment flatté et très encouragé.
En plus, XO m'a renvoyé à ses frais mon manuscrit (unique à ma connaissance, d'habitude, il vous en coûte une lettre et un chèque d'environ 4€.)
Les copiées/collées : 3
Catégorie la plus grosse où les lettres prototypées qui ne parlent jamais de qualités littéraires pullulent.
Albin Michel (1 mois d'attente) - Un bon point tout de même pour le suivi de manuscrit en ligne. En effet, Albin vous renvoie une première lettre avec un numéro de suivi pour voir où vous en êtes sur le web puis une deuxième avec la réponse.
Robert Laffont (2 mois d'attente)
Anne Carrière (2 mois d'attente)
Les Pas lu : 2
J'aime beaucoup celle-là. Il s'agit de deux éditeurs qui m'ont répondu sous huitaine. J'en conclus assez facilement qu'ils n'ont même pas ouvert mon bouquin (tout en précisant qu'ils l'avaient lu avec attention).
Bernard Grasset (champion du monde avec un retour en 7 jours yc le week-end, quels bosseurs chez Grasset...)
Le Cherche Midi (2ème avec 10 jours, un week-end de plus en fait. Pas employé du mois, mais pas loin.)
Les stand-bys-croisons-les-doigts : 2
Flammarion
Belfont.
Voilà pour les envois déjà effectués.
Par ailleurs, j'ai fait un tour au salon du livre et j'ai glané outre le catalogue (une bible à posséder absolument pour tout postulant à la publication) quelques cibles intéressantes. Il me reste juste à réimprimer des exemplaires et à confier le tout à mes amis postiers :
Editions Payot & Rivages
Éditions de l’Archipel/Editions Ecriture/Presses du Châtelet
Éditions Liana Levi
ÉDITIONS PRESSES DE LA CITE
Vous avez d'autres idées?? N'hésitez pas à me les souffler en tout cas.
16:30 Publié dans Ecriture | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Manuscrit, Manipulé, publication, éditeur, roman, trhiller










