Le blog de Laurent Terry

Vendredi dernier, j'ai reçu par porteur la première épreuve de Manipulé.

En rentrant du boulot, j'ouvre cette grande enveloppe.

Devant, moi, un gros paquet de feuilles où s'étale mon roman, mis en page, avec son numéro ISBN, sa dédicace en première page, le sceau de Plon, etc. C'est un 'vrai' livre que je tiens dans mes mains. Il ne manque qu'un coup de massicot et une couverture.

J'en tourne les pages quasi-religieusement.

J'ai passé le week-end à le relire une dernière fois. J'ai ainsi pu valider les corrections orthographiques et typo de la correctrice.

Maintenant, mon boulot est terminé. A l'imprimeur de faire le sien.

D'ici quelques jours, je tiendrai la version imprimée dans mes mains. Vous aurez alors droit à une belle photo du premier exemplaire officiel...

Je reprends la plume pour vous donner mes impressions sur Manipulé-version 2 et vous parler du travail que j'ai encore demandé à Laurent de fournir pour arriver à la version que vous aurez le plaisir de découvrir.

J'étais forcément ravi de retrouver l'univers de Laurent qui, encore une foi, m'a bluffé par sa grande maîtrise des codes du thriller. Je pense qu'il peut prétendre devenir un jour un auteur reconnu dans le domaine. Tout y est : la construction en page turner, les nombreux rebondissements, le talent à évoquer des ambiances saisissantes, l'économie de moyens pour camper les personnages… En un mot, l'efficacité.

Pourtant, à cette deuxième lecture, j'ai noté deux choses : plusieurs scènes apparaissaient encore de façon trop brutale, sans que rien ne les laisse prévoir. Je pense à la vision intuitive qu'a le héros d'une scène capitale pour l'intrigue (un peu à la Dale Cooper de Twin Peaks). J'ai dit à Laurent que ça manquait de crédibilité pour ce type de roman, au caractère très réaliste. Il a courageusement repris sa plume pour retravailler le début de son texte, de façon à annoncer cette scène qui, aujourd'hui s'intègre naturellement au récit. Ensuite, j'ai conseillé à Laurent de retoucher son style, par endroit : que ses personnages puissent jurer comme des charretiers, pas de problème. Mais je trouvais dommageable que le narrateur omniscient se permette parfois d'employer un langage relâché ou familier. Pour moi, cela nuisait à la crédibilité de Manipulé. Là encore, Laurent m'a suivi et je pense qu'il a bien fait.

Bref, Manipulé-version 3 est un livre très travaillé et abouti. Vous pourrez d'ailleurs bientôt juger par vous-mêmes. Il sera disponible en librairie dès le 20 mars.

Lundi soir, j'ai remis a Plon l'ultime version de Manipulé. Ça fait quelque chose. A présent, mon texte ne m'appartient plus vraiment. Cette sensation est déroutante. Après tant de mois d'effort, de relecture, de peaufinage incessant, plus rien.

Je crois qu'il va falloir que j'entame le prochain pour occuper mes longues soirées d'hiver...

En réalité, tout n'est pas terminé. La mouture finale subit une dernière mise en beauté avant de se présenter devant vous, chers futurs lecteurs.

Une équipe de correcteurs travaille en ce moment même à faire en sorte que vous trouviez le moins de coquilles possibles lorsque le livre sera imprimé. Dès qu'ils auront achevé ce travail, je relirai la première épreuve. Cette version présente toutes les caractéristiques du livre; la mise en page en faite, la présentation achevée, en somme, le boulot est presque terminé. Vivement que je tienne enfin l'objet du délit dans mes mains...

Voici le moment que je préfère ! Celui où l’auteur vous remet une copie qu’il juge définitive, celle où, à la suite de notre premier entretien, quand j’avais demandé à Laurent de corser son histoire, je vais enfin découvrir ses remaniements, ses retouches, ses inventions…
Laurent vient de me remettre la deuxième version de son texte. Nous nous étions vus fin octobre. Si je trouvais que Laurent menait son histoire de main de maître, l’ensemble manquait, selon moi, d’inattendu : tout roulait trop bien pour son héros qui avait trop facilement les réponses à ses interrogations, qui trouvait trop simplement les clefs des énigmes de sa vie, etc. J’avais donc demandé (ou plutôt suggéré) à Laurent de reprendre son texte et d’y introduire plus de surprises.
C’est à la fois un moment excitant et où je suis anxieux : lorsqu’on aime un texte et que l’auteur l’a retravaillé, on rêve de le voir prendre tel ou tel chemin, on le fait un peu sien. Je crois que plus on réagit sur un texte, même si c’est pour le critiquer, plus on l’aime au fond : il nous inspire, nous anime, au point de nous rendre parfois un peu jaloux ; on se dit qu’on aurait aimé avoir les mêmes idées, le même talent que son auteur… Car du talent, Laurent en a : j’ai parcouru les premières pages de son texte et j’avoue avoir été encore une fois bluffé par son sens de la narration. Laurent maîtrise les ressorts narratifs, les codes d’écriture de façon remarquable pour un jeune romancier. Ah-là-là vivement que je me plonge dans Manipulé revu et corrigé ! Je vous ferai part de mes impressions après cette deuxième lecture.